Conseil d'Ottawa sur le tabagisme et la santé
Faits et arguments

Le 27 juin 2001:

Le COTS publie l'opinion juridique de David Hill

Offert en anglais seulement

Communiqué le 7 novembre 2001:

PUBCO Survey Fails Scrutiny

Offert en anglais seulement

Le 14 novembre 2001:

Conseil d'Ottawa sur le tabagisme et la santé - Faits et arguments À l'aube d'une ère nouvelle à Ottawa

Dans le quotidien The Ottawa Citizen (le 16 novembre 2001)

Carolyn Hill of OCSH disputes the findings of PUBCO's survey on revenue loss due to the new non-smoking bylaw

Offert en anglais seulement